Zoek de goede Franse vertalingen bij de zinnen.

wat heb je nù weer gedaan?	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Daar had je eerder aan moeten denken!	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Dat kan niet ongestraft blijven.	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Je mag niet in de klas eten Jan, zoals je weet!	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
er wordt niet afgekeken	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Ik zei toch: "Ga zitten!"	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Geen sprake van!	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Het is niet de eerste keer!	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Je hebt het ernaar gemaakt Piet!	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Morgen laat ik je ouders naar school komen.	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Ik heb je al 3x gezegd dat je weer op je plaats kon gaan zitten.	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.
Ik zie mij genoodzaakt je een 0 te geven.	??? Je t'ai déjà dit 3 fois que tu pouvais retourner à ta place. Fallait y penser avant! Tu l'auras voulu Pierre! Comme tu le sais, Jean, il est interdit de manger en cours. Qu'est-ce que tu as encore fait / fabriqué? Pas question! J'ai dit: "Asseyez-vous!" Je convoque tes parents pour demain. On ne peut pas laisser passer ça. Ce n'est pas la première fois! On ne triche pas Je me vous dans l'obligation de vous coller un zéro.